Сериал "Продавец на полставки" рассказывает историю Чхве Дэ-хёна, чья жизнь пошла не по тому сценарию, который он себе представлял. Из офисного работника крупной корпорации он превратился в хозяина скромного магазинчика, который едва сводит концы с концами. Когда ему срочно понадобился ночной продавец, судьба неожиданно свела его с девушкой из его прошлого — той самой бунтаркой со школьной скамьи, для которой он когда-то покупал сигареты.

Их встреча спустя годы — это столкновение двух разных миров и поколений. Дэ-хён, немного уставший от жизни, и его новая сотрудница, всё ещё не признающая правил, вынуждены находить общий язык в тесном пространстве ночной смены. Магазин становится для них своеобразным убежищем, где под светом неоновых ламп всплывают старые истории и начинают прорастать новые, неловкие отношения.

Это история не столько о работе, сколько о том, как случайные пересечения судеб могут изменить взгляд на собственную жизнь. Прошлое и настоящее смешиваются за прилавком, заставляя обоих пересмотреть свои выборы и понять, что иногда помощь приходит оттуда, откуда её совсем не ждёшь.